Page 5 - Turismo Activo La Ribera de Xúquer
P. 5

La Ribera de Xúquer presenta una oferta turística integral.
Té quaranta-set municipis, amb una gran varietat d’atrac-
tius, que s’estenen des de la línia costanera que banya el
Mediterrani fins a l’interior, més escarpat, ideal per a un
turisme alternatiu.
En aquesta comarca podem trobar magnífiques platges
naturals i urbanes, ideals per a prendre el sol o practi-
car esports nàutics (kitesurf, vela lleugera, submarinisme,
pesca…). Muntanyes amb cingles desafiadors, coves, fonts
i barrancs conviden al senderisme. El singular paisatge de
tarongers, vinyers i arrossars permet fer estimulants pas-
sejos a peu o amb bicicleta. Els rius adornen el paisatge i
també s’hi pot practicar piragüisme i pesca.

La Ribera de Xúquer presenta una oferta turística integral.
Sus cuarenta y siete municipios ofrecen una gran varie-
dad de atractivos y se extienden desde la línea costera
bañada por el Mediterráneo hasta el interior, más escar-
pado, ideal para un turismo alternativo.
En esta comarca podemos encontrar magníficas playas
naturales y urbanas ideales para tomar el sol o practi-
car deportes náuticos (kite-surf, vela ligera, submarinis-
mo, pesca…). Montañas con riscos desafiantes, cuevas,
fuentes y barrancos invitan al senderismo. Su singular
paisaje de naranjos, viñedos y arrozales permite realizar
estimulantes paseos a pie o en bicicleta. También sus ríos
adornan el paisaje y ofrecen sus aguas para la práctica
del piragüismo y la pesca.

La Ribera de Xúquer offers a complete tourism experience
and its 46 municipalities house a wide variety of options.
The region extends from the Mediterranean coast to the
steeper inland area that is perfect for alternative tourism.
The region has magnificent natural and city beaches that
are perfect for sunbathing or doing water sports (kitesur-
fing, dinghy sailing, scuba diving, fishing, etc.). There are
mountains with breathtaking cliffs, caves, springs and ra-
vines that are perfect for hiking. The unique landscapes
are filled with orange trees, vineyards and rice fields for
stimulating walks or bike rides, as well as rivers for canoe-
ing and fishing.

                        Turisme Actiu / Turismo Activo / Active Tourism / 5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10